Please note/Veuillez noter que
These Youth dates are subject to confirmation by e-mail with the Youth Coordinator at: youthpcdispos@gov.mb.ca These adult dates are subject to confirmation by e-mail with the Trial Coordinators for adult matters: pctrialcoordinators@gov.mb.ca  | Ces dates sont sujettes à confirmation par courriel par les coordonnateur.  | 
Please note the dates are limited and fill quickly, please provide a few dates in common when requesting a Case Management Conference  | Les dates étant limitées et rapidement retenues, veuillez en fournir quelques-unes lorsque vous demandez une conférence de gestion de cause.  | 
| YOUTH CMC DATES | ||||
| November / novembre 2025 | ||||
| November 5 | 9:00 | |||
| November 6 | 1:00 | |||
| November 10 | 9:00 | |||
| November 12 | 9:00 | |||
| November 14 | 1:00 | |||
| November 17 | 9:00 | 1:00 | ||
| November 18 | 9:00 | |||
| November 19 | 9:00 | 1:00 | ||
| November 21 | 9:00 | 1:00 | ||
| November 24 | 9:00 | |||
| November 25 | 9:00 | |||
| November 26 | 9:00 | 1:00 | ||
| November 27 | 9:00 | |||
| November 28 | 9:00 | 1:00 | ||
| December / Décembre 2025 | ||||
| December 1 | 1:00 | |||
| December 2 | 9:00 | 1:00 | ||
| December 3 | 1:00 | |||
| December 4 | 9:00 | 1:00 | ||
| December 5 | 9:00 | 1:00 | ||
| December 8 | 9:00 | |||
| December 9 | 9:00 | 1:00 | ||
| December 10 | 9:00 | |||
| December 11 | 9:00 | 1:00 | ||
| December 12 | 9:00 | 1:00 | ||
| December 15 | 9:00 | 1:00 | ||
| December 16 | 9:00 | |||
| December 17 | 9:00 | 1:00 | ||
| December 18 | 9:00 | 1:00 | ||
| December 19 | 9:00 | 1:00 | ||
| ADULT CMC DATES | |||||||
| November/novembre 2025 | |||||||
| 5 | 1:00 | ||||||
| December/decembre 2025 | |||||||
| 15 | 11:00 | ||||||
| January/janvier 2026 | |||||||
| 6 | 3:00 | ||||||
| 7 | 11:00 | 1:00 | 3:00 | ||||
| 8 | 9:00 | 11:00 | 3:00 | ||||
| 9 | 11:00 | ||||||
| 13 | 9:00 | 10:00 | 11:00 | 1:00 | 3:00 | ||
| 14 | 11:00 | 1:00 | 3:00 | ||||
| 15 | 9:00 | 11:00 | 1:00 | 3:00 | |||
| 19 | 11:00 | 1:00 | 3:00 | ||||
| 20 | 9:00 | 10:00 | 11:00 | 1:00 | 3:00 | ||
| 21 | 9:00 | 11:00 | 1:00 | 3:00 | |||
| 22 | 9:00 | 11:00 | 1:00 | 3:00 | |||
| 23 | 9:00 | 11:00 | 1:00 | 3:00 | |||
| 27 | 9:00 | 11:00 | 1:00 | 3:00 | |||
| 28 | 9:00 | 11:00 | 1:00 | 3:00 | |||