Please note/Veuillez noter que
These dates are subject to confirmation by e-mail with the Trial Coordinators. | Ces dates sont sujettes à confirmation par courriel par les coordonnateur. |
Please note the dates are limited and fill quickly, please provide a few dates in common when requesting a Trial | Les dates étant limitées et rapidement retenues, veuillez en fournir quelques-unes lorsque vous demandez une conférence de gestion de cause. |
| May/mai 2026 | |
| June/juin 2026 | |
| July/juillet 2026 | |
| August/aout 2026 | 13, 14 |
| September/septembre 2026 | 4 (half day), 10 (half day) |
| October/octobre 2026 | 15 |
| November/novembre 2026 | |
| December/decembre 2026 | 23 |
| January/janvier 2027 | |
| February/fevrier 2027 | |
| March/mars 2027 | |
| April/avril 2027 | 2 (half day), 9 (half day), 15 (half day), 16, 21, 30 |